sábado, setembro 17, 2005

Stonehenge



Stonehenge

Stonehenge is probably the most recognisable and enigmatic stone circle in Britain. The structure has fascinated people for centuries, and there are many theories as to what purpose it was put to by ancient man. Stonehenge has suffered over the years from trophy hunters, and the wear and tear of many visitors. The structure is now surrounded by a fence, which although not aesthetically pleasing is helping to preserve the monument from erosion.

Archaeologists have agreed that Stonehenge was built in four distinct phases: The first phase began around 3200BC, and consisted of the henge earthwork enclosing a wooden building, which according to Aubrey Burl may have been a charnel house. An outlying stone, the heel stone was also set in place. Around 2400BC 56 pits known as the Aubrey holes after John Aubrey, were dug around the inside of the ditch. Their purpose is unclear but finds of human bones and stone mace heads suggest ritual offerings.

The second phase began around 2200BC, blue dolerite stones with their origin in the Prescilly mountains in Wales, were erected in two concentric circles. An earthen avenue was also created. It is not clear whether the Welsh stones were transported from Wales, or were already in the local area due to the movements of glaciation.

The third phase began around 2000BC, first the blue stones were removed, and the large sarcen blocks erected in the pattern still visible today. The sarcen stones vary in weight from twenty to fifty tonnes, and were quarried and transported from the Marlborough downs eighteen miles away. They were smoothed and finished to precision with stone hand tools, and locked together with mortis and tennon joints. The upper hanging stones in the trilithons are a ball and joint affair. The balls are clearly visible on the taller stones, in the places where the lintels have fallen over the centuries.

The fourth phase began around 1600BC, when the blue stones were re-erected from an unknown storage place to the centre of the great horseshoe.

Stones in the four directions were carved with axe heads and depictions of other weapons, and the stone known as the altar stone was also erected in the centre of the circle, it may have once stood upright.

Tradução:
Stonehenge é provavelmente o círculo de pedra o mais recognisable e o mais enigmatic em Grâ Bretanha. A estrutura fascinou povos por séculos, e há muitas teorias a respeito de que finalidade foi posta pelo homem antigo. Stonehenge sofreu sobre os anos dos caçadores trophy, e o desgaste e o rasgo de muitos visitantes.

A estrutura é cercada agora por uma cerca, que embora não aesthetically satisfazer esteja ajudando preservar o monumento da erosão. Os arqueólogos do history concordaram que Stonehenge estêve construído em quatro fases distintas: A primeira fase começou em torno de 3200BC, e consistiu no earthwork do henge que inclui um edifício de madeira, que de acordo com Aubrey Burl pudesse ter sido uma casa do charnel. Uma pedra outlying, a pedra do salto foi ajustada também no lugar. Em torno dos poços 2400BC 56 sabidos como os furos de Aubrey após John Aubrey, foram escavados em torno do interior da vala. Sua finalidade é unclear mas os achados dos ossos humanos e das cabeças de pedra do mace sugerem offerings ritual.

A segunda fase começou em torno de 2200BC, pedras azuis do dolerite com sua origem nas montanhas de Prescilly no wales, foi erigida em dois círculos concêntricos. Uma avenida earthen foi criada também. Não está desobstruída se as pedras de Galês estiveram transportadas do wales, nem estava já na área local devido aos movimentos do glaciation.

A terceira fase começou em torno de 2000BC, as pedras azuis foram removidas primeiramente, e o grandes sarcen os blocos erigidos no teste padrão ainda visível hoje. Sarcen pedras variam no peso de vinte a cinqüênta toneladas, e quarried e transportado do Marlborough traga dezoito milhas afastado. Foram alisados e terminados à precisão com as ferramentas de pedra da mão, e travados junto com mortis e junções do tennon. As pedras de suspensão superiores nos trilithons são um caso da esfera e da junção. As esferas são claramente visíveis nas pedras mais altas, nos lugares aonde os lintels caíram sobre os séculos.

A quarta fase começou em torno de 1600BC, quando as pedras azuis re-foram erigidas de um lugar desconhecido do armazenamento ao centro da ferradura grande. As pedras nos quatro sentidos carved com cabeças do machado e depictions de outras armas, e a pedra sabida como a pedra do altar foi erigida também no centro do círculo, ele pode uma vez ter estado ereta.

Sem comentários: